JN Productions We Speak Your Language
translation subtitling dvd production video production graphics about us demo reel portfolio clients client pickup news contact japanese website
News
Award and Accolades



September, 2007
"Hawaii's High Tech Leaders"
Flavors of Technology Award, Hawaii

Flavors of Technology Award 2006

Bob Furukawa, JN Productions’ general manager was selected as a Pacific Technology Foundation Hi-Tech Leader at the annual Awards Ceremony on September 30, 2007.

Furukawa is the guiding force in implementing and utilizing technology to improve the company workflow. From simple Excel worksheets to complicated network servers which connect us to the world, Furukawa has played a crucial role in helping all of us to learn and integrate hi-tech into our work. The video production industry has taken great leaps in the past few years, going from analog to digital. Once-costly video equipment has been replaced by more affordable computers and downloadable software, increasing competition and widening the playing field. Furukawa and his team constantly research and implement new strategies to stay at the top of the pack in providing quality and efficient service and products. Most of all, Furukawa is a teacher. He is diligent about keeping all employees well-trained and is always willing to share his knowledge and time.

When JN Productions was founded in 1981, our technology consisted of telephones, IBM Selectric typewriters and the telex machine. Over the years, Furukawa has consistently taken the company to new heights, integrating technology and making the transition into the 21st century smooth and efficient. He has helped make JN Productions competitive in the international market and made it viable.



December, 2006
"Season's Greetings"

2007 Will Be Rockin' With Kikaida 01

JNP StaffWe had a very fruitful and eventful 2006, and look forward to serving you again next year. We look forward to translating and subtitling popular Japanese anime and manga for the American market, and Japanese dramas for the world market in 2007. We will also continue our work in producing DVD in Japanese, Chinese and Korean for Hawaii's ever growing visitor industry. Kikaida fans can look forward to the American version of the "Kikaida 01" DVD Box Set in Spring, 2007.

May we wish you and your family a very happy and prosperous New Year!

JN Productions, Inc. / Generation Kikaida

New Year 2006



November, 2006
"Hi-Tech Woman of the Year"
Flavors of Technology Award, Hawaii

Flavors of Technology Award 2006

The local business and technology community came together on October 22, to recognize Hawaii's top high-tech leaders. Sponsored by the Pacific Technology Foundation, the event is in its 6th year. Joanne Ninomiya, President of JN Productions, a local media production company, was chosen as the 2006 Technology Woman of the Year. JN Productions managed KIKU TV from 1993-2003, and was responsible for bringing top quality Japanese TV shows to Hawaii, including "Miyamoto Musashi," "Making it Through," and "Soko ga Shiritai."

JN Productions currently translates anime and manga productions from Japan for the American market. Anime is Japan's third largest export, after cars and electronics, and Ninomiya said, "Not only do we have to do impeccable work as translators, but also know the technology through and through to serve our clients." After the Japanese shows are translated, JN Productions preps many of them for eventual DVD or voice over productions. She added, "I may oversee the entire operations, but it's my staff that has all the skills and knowledge of the latest technology in our field."



November, 2006
"Hawaii's Top 50 High Tech Leaders"
Flavors of Technology Award, Hawaii

Flavors of Technology Award 2005

2006 is the third year in a row that JN Productions has been recognized as a leader in the field of technology in Hawaii. In 2004, Joanne Ninomiya was selected as a High-Tech leader, and in 2005 Karen Corpuz and Robby Gaskell were named as high-tech leaders for their accomplishments in the field.

Robby Gaskell is JN Productions' Senior DVD Producer who also oversees everything that has to do with computers and technology in our office. In JN Productions' multiplatform environment, Robby makes sure everything is operating smoothly and optimally for our clients and staff. Karen Corpuz is JN Productions' Director of Translations and Subtitling which is a field that is growing by leaps and bounds in the U.S., particularly in the Japanese animation and manga genre. Not only do our translators have to be adept at translating, but knowledge of technology is a must when our works are presented to program producers for eventual DVD production.

JN Productions is proud to be a part of Hawaii's growing High-Tech industry, as we continue to upgrade our equipment and develop new and exciting solutions for our clients and staff.



February, 2005
"Out of Sorrow..Courage"
Translation for Mainichi Broadcasting System (MBS) Osaka

Winner, Best television drama. ABU Prize
Nominee for TV drama. Shanghai TV Festival
Runner-up, Best Docu-drama. Asian Television Awards



February, 2005
"Coping with Hypersensitivity—One Woman's Story"
Translation/Subtitling/Voice Over for Mainichi Broadcasting System (MBS) Osaka

Nominee, Special Prize H.S.H. Sovereign Prince Monte Carlo Television Festival
Nominee, Documentary in Humanities Shanghai TV Festival



What People are saying about our work

February 2004
Kikaida DVD Volume 1
dvdempire.com Customer Review by Steven Lewis - Rating: 5/5

"This DVD makes me feel like I'm five years old again. Being a military brat living in Hawaii in the early 70's, I like every other kid there, fell in love with Kikaida. From Teen-age Mutant Ninja Turtles to the Power Rangers to whatever is the current 'big thing,' Kikaida lead the way, they all borrowed and expanded from this show. These DVD's are a must for anyone who grew up watching..as well as any true fans of the genera." (sic)



October 2003
Kikaida DVD Volume 1
kfccinema.com Review by Joseph Luster - Overall rating: 5/5

"I just wish I were a part of 'Generation Kikaida.' Thanks to all of their hard efforts, JN Productions began to release the 43 episode long series on a string of fantastic DVDs last year. JN Productions has done a commendable job on the DVD. This is a great package and fans will definitely get a kick out of it."



February 2004
Kikaida DVD Volume 8
kfccinema.com Review by Joseph Luster - Overall Rating: 5/5

"I might as well copy and paste my praise for JN Production's Kikaida DVDs at this point. Everything is still top notch from the picture to the audio, and the only difference is that they keep adding cool new extras. The removable English subs even come with an expletives deleted option for the kiddies."



February 2004
Kikaida DVD Volume 9
kfccinema.com Review by Joseph Luster - Overall Rating: 5/5

"A final bit of DVD excellence from JN Productions makes this set a must-own. …the special features are busting through the roof. EXCELLENT sound. I can't recommend these DVDs enough, and I need to stop before I sound like a broken record!"



March 2003
Kikaida DVD Volume 1
amazon.com Customer Review on - Rating: 5/5

"Oh, the memories" KWHY 22 was a local channel aimed towards L.A.'s Little Tokyo populace. I soon came to love Kikaida more than Superman, Batman, Spiderman, or any other American superhero."



October 2002
Kikaida DVD Volume 1
Honolulu Star-Bulletin Burl Burlingame

"The technical wizards at JN Productions digitally remastered the 16mm Toei Co. film stock for the DVD edition. The colors are bright and creamy, and detail just pops off the screen. What is really striking and different, however, is the sound and music quality. The show's score was fairly vibrant to begin with, and now it just booms out of the speakers.  It really creates a tremendous sense of presence and depth to the viewing experiences."

What our clients are saying
DFS Group
We have used several production companies on the Mainland, but our management was most impressed with JN.
Dow AgroSciences LLC
The great thing about JNP is that they took time to learn about our business and made suggestions that improved the flow and content of our commercial.
Hawaii Community Foundation
Working with Joanne Ninomiya and her top-notch staff at JN Productions was one of the most productive and meaningful experiences I have had in my professional career.
Honolulu Japanese Chamber of Commerce
Most importantly, they met all deadlines and were willing to work within our budget.
American Timescape
Simply put, when it comes to versatile, professional and top quality video production, JN Productions is second to none!

Award and Accolades
"Hawaii's High Tech Leaders"
Bob Furukawa, JN Productions’ general manager was selected as a Pacific Technology Foundation Hi-Tech Leader
"Hi-Tech Woman of the Year"
Joanne Ninomiya was chosen as the 2006 Technology Woman of the Year.
"Hawaii's Top 50 High Tech Leaders"
2006 is the third year in a row that JN Productions has been recognized as a leader in the field of technology in Hawaii
"Out of Sorrow..Courage"
Winner, Best television drama. ABU Prize.
Nominee for TV drama. Shanghai TV Festival.
Runner-up, Best Docu-drama. Asian Television Awards.
"Coping with Hypersensitivity - One Woman's Story"
Nominee, Special Prize H.S.H. Sovereign Prince Monte Carlo Television Festival.
Nominee, Documentary in Humanities Shanghai TV Festival.

Reviews of our work
Kikaida DVD Volume 1
DVD Empire.com Customer
Rating: 5/5
Kikaida DVD Volumes 1, 8, 9
Kung Fu cinema.com Review
Overall Rating: 5/5
Kikaida DVD Volume 1
Honolulu Star-Bulletin
The colors are bright and creamy, and detail just pops off the screen.

JN Productions, Inc. · 2153 N. King St. Ste. 316 · Honolulu, HI 96819 · 808.845.8567 © 2008
top of page